I stayed in Tivoli with my family in August.
We had dinner at the Torchio restaurant with a varied menu. The pool is beautiful especially in the evening, illuminated and we had an “italian aperitivo”.